- 洋書GeorgeOｒwell著「1984」を購入したいすごくばかげた質問かもしれませんが、洋書を買いなれていないので質問させてください。GeorgeOｒwellの1984をamazonで購入しようとしているのですが、いろいろな表紙のものがあって戸惑っています。本によって中身に違いはありますか？もしあれば、「これが一番スタンダードなもの」といったようなことを教えていただきたいです。よろしくお願い致します。
表紙の違いは、単に新装版として表紙イラストを差し替えただけのものです。何分にも、60年以上前の作品ですから。どれを選んでも一緒ですよ。違いがあるとしたら、たとえば誰か後年の著名な小説家があとがきで解説原稿を寄せているとか、その程度。言語とフォーマット（ペーパーバック、ハードカバー、電子書籍のキンドル版、オーディオブックという朗読CDなど）に気をつけたら、どれを選んでもかまわないと思います。自分なら、何か特別な理由がない限り、一番新しく発行されたものを選びますね。古い本は書体や印刷の関係で読みにくかったりしますし、紙も黄変してたりしますから。ただし。PenguinReadersとある、88ページ前後の本は原書ではありません。英語学習者向けに、簡単な単語と文法で書き直したリーダー教材です。
ベストアンサーはPabooからの回答ではありません。
「みんなの疑問QandA」はYahoo！知恵袋より"アマゾン"、"楽天"などのキーワードで取得できるコンテンツを利用・掲載しております。